Beskrivning
(2-disc)
Anm.: Disc 1 har några fåtal hairlines.
En mäktig ljusstråle slår ned från himlen vid den lilla kolonistugan. Billie 12 år, och hennes mamma Mira, hämtas från Jorden av den tuffa rymdpiloten Pax. Samtidigt skickar det onda Triumviratet den hänsynslöse Fifunkaptenen för att spränga Peos lilla mack.